今日排行

本周排行

本月排行

: 【供应】全自动停回转

: 【供应】玛莱宝油墨

普林太托KF 420*594
杭华油墨UV161 红色S
东丽版材 WF95DY3
杭华紫外光固化油墨

胶印油墨

胶印材料

丝印材料

小学沪语教材有望9月进课堂预计8月印刷出版

2012-06-18 10:20 来源：《东方早报》责编：喻小唛

摘要：: 针对学生不会说上�；暗南肿�，今年来，已有一些学校对学生开了一些上�；暗目危攀纸懈ǖ�，还开展上�；巴サ缺热疃�，加快学生掌握上海话。传承上�；�，家长也应该充分重视，会讲上�；暗募页ぴ诩依镆岢种鞫牒⒆铀瞪虾；埃购⒆涌谘瞪虾；�。

更多精彩资讯>>

小C专访｜正博总经理范

小C专访·炜冈股份董事

　　【CPP114】讯：据《东方早报》报道，怎样使上海小囡说起上�；袄�？这在上海已经成为一个严峻的问题。

　　著名沪语专家、上海大学中文系教授钱乃荣编写了一本小学沪语教材——《小学生学说上海话》，预计今年8月初出版。今年9月初的新学期，这一本市首部小学沪语教材就有望进入校园，让孩子们在老师的指导下学说正宗上海话。早报记者和钱乃荣教授进行了对话，请他讲述了首部小学沪语教材出炉的全过程。

　　语言断层就会面临消亡

　　记者：您为什么想到编写《小学生学说上�；啊方滩�？

　　钱乃荣：前不久上海社科院发布《2012年上海市中小学生成长情况最新调查报告》，报告显示，即使是上海本地出生的中小学生，也只有60%左右基本会说上海话；他们在家庭日常生活中，平时习惯说上�；暗闹徽家话�。

　　这个报告的数据显示了这样一个现实：上海方言在上海已经到了十分危险的时候，其前途非常令人担忧！如果不设法采取一些科学�；ず驼确窖缘拇胧凑展噬嫌镅运ネ龅墓呃�，这种态势再延伸下去，上�；八ネ龅氖奔洳换岷芫�。

　　语言固有的特点就是这样，大家不用了，这个语言就要消亡，一旦消亡，语言也最像生物体，是不可能起死回生的。代代相传是语言的本质特征，不管你成年人上�；八档迷俸迷儆芯�，只要从孩子那儿开始断层，就会面临消亡。

　　如果上海人的家庭里习惯通用的语言不是上海话的比例再升高，不会说上�；暗哪昵崛俗楹系募彝サ南乱淮筒换嵩俅猩虾；傲�。上海话的消失绝不是危言耸听。

　　幼儿园和小学学生是最容易自然说好上海话的时候却不会说了，所以传承上�；耙欢ㄒ佑锥啊⒅行⊙ё銎�。让上海小囡说起上�；�，应该仍然像以前那样，让学生在非上课的时间里通用方言，这是使孩子说起上�；袄吹淖钪匾囊徊�。

　　7岁以前讲方言不需要教

　　记者：学语言有年龄段的讲究么？

　　钱乃荣：当然有，有科学研究发现，7岁以前讲方言不需要教，只要跟着父母或周边的环境就可以自然习得，也就是说，一个孩子学语言的最佳年龄段是在7岁前，在7岁前即使是一个外来人口的子女，在上�；暗幕肪忱�，不要一个月，就可以把上海话说得很好。

　　在11岁以前，如果身边的环境都是同一种方言，只要两周到一个月的时间，孩子也可以很快学会，在上世纪50年代，很多从苏北、宁波跟着父母到上海的移民，他们有自己的方言，到了学校后，很快就学会了上�；�。

　　过了11岁，再要学上�；熬捅冉夏蚜�。现在大部分的孩子11岁以后在中小学里只说普通话，如此的语言环境已经持续了20年，无怪乎现今中小学生不会说上�；傲�。这是造成上海话衰落下去的最主要原因。