今日排行

本周排行

本月排行

: 【供应】全自动�；刈�

: 【供应】玛莱宝油墨

普林太托KF 420*594
杭华油墨UV161 红色S
东丽版材 WF95DY3
杭华紫外光固化油墨

胶印油墨

胶印材料

丝印材料

谈如何印制文化经典

2009-12-10 08:49 来源：中国新闻出版网/报责编：涂运

摘要：: 11月30日，《出版印刷五人谈》邀请出版界、印刷界、美术界的专家，围绕红楼文化和出版印刷的关系这个主题，回顾了《红楼梦》的版本发展史，探讨了印刷技术对红楼文化传播的推动作用。大家认为应充分挖掘文化经典的商业价值，在印刷时应加强印前印后的沟通，并选择合适的材料和工艺。

更多精彩资讯>>

小C专访｜正博总经理范

小C专访·炜冈股份董事

　出精品书要选合适的材料和工艺

　　一本书质量要好，必须得纸好、胶好、油墨好。什么叫好？就是合适这本书。根据不同的需要使用不同的纸张、材料和工艺，印成简装本、精装本、豪华本和超豪华本，满足市场需求。

　　在印刷加工适性问题上，纸张和油墨一定要匹配。纸张不好油墨好，或纸张好油墨不好，都不行�；褂�，装订时用的胶、线也不能马虎，不然就保存不了多久。张林桂说：“有的书在运出印厂的时候不错，但没有一年就都散了，原因就在于此。”

　　王淮珠举例说明了选材和工艺的重要性。浙江一家印刷企业复制宋代书画，用的是美国产的一级纸，书壳用的是荷兰一级纸板，封面用杭州百年老店产的画绢，单从材料上说，都是目前市场上最好的。但是，封面采用了电化铝工艺。她说：“我一看就说糟了，这不是穿着皮尔·卡丹的衣服，却套着一双破鞋子吗？我建议他们用烫真金工艺。虽然烫真金比电化铝贵几倍左右，但是电化铝怕氧化，10多年后就完了，而烫真金的封面能百年不变。因为金子的延展性是最好的。”她说自己有一本在羊皮封面上烫真金的书，都出版50年了，纸都发黄了，烫的赤字还十分完好。她说，现在一些传统的印后装订工艺都快断档了，像烫真金这样的特殊工艺，只有少数大型印刷企业才能掌握，都不让人参观。

　　张林桂认为，并不是所有的精品图书都要用烫真金工艺，关键是我们在什么场合用它，还有就是把金箔烫在什么材料上才牢固。该讲究的不讲究就太遗憾了，不该讲究的讲究了，那是画蛇添足。

　　精品书在选材时还要考虑到材料的环保问题。王淮珠举例说：“有一年著名装帧设计师张慈中受北京市领导委托，设计一本预备送给外国朋友的高档书。他让我帮他找漆布做封面，我说千万别使漆布，污染，我给你介绍点新材料。”

　　《荣宝斋》期刊编辑部主任徐鼎一举例认为，古代一些印刷品由于采取了特殊的纸张和油墨，无形中提升了它们的价值。他举例说：“《红楼梦》清朝本子中是最值钱的一种，用的是开化纸。这种纸洁白、细腻、绵软，是蚕纤维做的，一般是竖排版，拿在手里真是一种享受。另外，我有两套书是舍不得送人的，因为其中一本用的是徽墨，纸是白宣纸�；褂幸槐臼窍咦笆�，用的墨里有香料。”

　　徐鼎一建议，用宣纸印刷经典名著，这样不仅可以长期保存，又有我们民族的特色。比如说用宣纸印绘图本的《红楼梦》就更好了，看起来既细腻，又很逼真。因为今后的书不是完全用来读的，而是作为艺术品。张林桂认为徐鼎一的建议很好。他说，宣纸印刷由于成本高，在机器上印得非常慢，到现在仍然没有普及开来。但是现在时代变化了，人们购买力高了，需要提高纸版印刷的档次，有些高档书画可以考虑用宣纸印刷。

　 多印制上档次的文化精品

　　王淮珠曾做过很多《红楼梦》版本的装订，她认为在我们国家经济建设飞速发展的今天，应该多出版点文化精品，《红楼梦》也应该做得上档次、有保存价值。

　　她回忆说：“我从20世纪50年代就开始装订《红楼梦》，当时都是手工折印，《水浒传》、《三国演义》、《西游记》我都做过。那时《红楼梦》的印刷装订非常简单，封面就是白纸做的，上面印着‘红楼梦’三个字；装订是手工锁线，平装。”她评价说，这样印出来的《红楼梦》是很结实，但这是作坊式的东西。现在装订设备智能化、工艺多样化、材料环保化、速度数字化，我们应该设计一些高档次的文化精品。

　　“印制这些古典作品，既要保持古典的风格，又要利用现代的印刷技术。因为民族的东西就是国际的东西，就是有价值的东西。”张林桂表示。

　　对于出版印刷《红楼梦》、《易经》这一类的中国古典名著，张林桂认为：“随着数字网络技术在出版印刷上的应用，中国古代的名著应该再次焕发青春。我们应该再次对它们进行包装，进行复制，这是为了更好地传承。如何把它们印成能保存更长时间的珍品，这给出版印刷工作者提出了新的课题。”

　　现代教育出版社副总编辑沈悦苓谈道：“我们社即将在2010年元月推出清代孙温绘全本《红楼梦》，文字选用了1921年经胡适考证、由上海亚东图书馆出版的亚东本，图选用了清代著名画家孙温倾其一生绘制的230幅国画。考虑到《红楼梦》的读者不只是一个层次，我们进行了不同的装帧设计，分精装和平装两个版本。精装本采用了瑞典产的超感纸，能够产生接近于宣纸的效果，限量印刷。”据介绍，新版《红楼梦》电视剧的内外场景设计、用具、服饰基本上是参照孙温画的《红楼梦》。

　　目前，这套书正在由北京华联印刷有限公司印制。该公司董事总经理张林桂说：“我们将全力以赴印制这套书，将努力把它印成精品，并希望这本书能获得国内和国际印刷界的大奖。

【点击查看更多精彩内容】

相关新闻:

　　出版印刷五人谈：出版印刷业占领市场的新型武器9
　　出版印刷五人谈：出版印刷业占领市场的新型武器7
　　出版印刷五人谈：出版印刷业占领市场的新型武器6