今日排行

本周排行

本月排行

: 【供应】全自动�；刈�

: 【供应】玛莱宝油墨

普林太托KF 420*594
杭华油墨UV161 红色S
东丽版材 WF95DY3
杭华紫外光固化油墨

胶印油墨

胶印材料

丝印材料

Brenntag进军中国市场

2011-06-27 15:26 来源：CPP114 责编：王岑

摘要：: Brenntag公司分两步收购化学品分销商中荣（国际）化学品有限公司；中荣在2011年的销售额预期可达2.55亿欧元。就此，Brenntag成功进军中国这一世界增长速度最快的化工品市场。

更多精彩资讯>>

小C专访｜正博总经理范

小C专访·炜冈股份董事

　　【CPP114】讯：Brenntag公司分两步收购化学品分销商中荣（国际）化学品有限公司；中荣在2011年的销售额预期可达2.55亿欧元。就此，Brenntag成功进军中国这一世界增长速度最快的化工品市场。

　　中荣在中国主要经济区域内建有商业和物流设施，核心业务为化学溶剂分销。中荣和Brenntag的管理团队期望整合双方的分销经验和市场渗透，以充分把握中国分销市场未来增长的良机。

　　作为全球化学品分销市场的领导者，Brenntag6月9日签署了收购中荣（国际）化学品有限公司100%股份的购买协议，其中第一阶段交易预计将在今年第三季度交割。届时Brenntag将持有中荣51%的多数股权，并将于2016年收购剩余的股权。建立这个五年的合资企业将使得Brenntag有机会利用中荣的经验、技能和管理团队在中国为Brenntag创造一个坚固的业务平台。

　　“这次交易巩固了Brenntag在亚太地区的增长策略。本次收购是Brenntag在中国的一项战略性投资，也是我们在中国打造可靠销售网络的第一步。我们将继续寻求在亚太地区的发展机会。”Brenntag首席营运官兼指定首席执行官Steve Holland指出。

　　Brenntag亚太区总裁Henri Néjade强调说：“这是继2010年Brenntag成功收购EAC工业原料公司之后，Brenntag在亚洲的业务发展的又一个重要里程碑。我们很高兴与中荣组建新团队，这为我们在中国的进一步发展提供了机会。中荣作为一家大型化学品分销商，拥有约2000家客户和100多个供应商，以及具备实验分析、混合和贮存等能力的优良基础设施。”

　　中荣是一家大型化学溶剂分销商，其溶剂产品广泛应用于所有使用溶剂的主要工业领域，包括油漆、涂料、粘合剂、印刷油墨、电子和汽车等。中荣的国内销售网络遍布华北、华东和华南等国内大部分地区，覆盖了中国的整体国内溶剂市场需求。其高标准的存贮和混合设施巩固了中荣的市场地位，并为其中国业务合作伙伴提供分销增值服务。公司2011年销售额预计为2.55亿欧元。

　　有关本次交易的详细信息，请访问我们的投资者关系部门。

　　媒体联络人：
　　Hubertus Spethmann
　　Brenntag AG
　　Corporate Communications
　　Stinnes-Platz 1
　　45472 Mülheim an der Ruhr
　　Germany
　　电话： +49 (208) 7828-7701
　　传真：+49 (208) 7828-7220
　　电子邮箱：hubertus.spethmann@brenntag.de
　　http://www.brenntag.com

　　投资者联络人：
　　Georg Müller, Stefanie Steiner, Diana Alester
　　Brenntag AG
　　Investor Relations
　　Stinnes-Platz 1
　　45472 Mülheim an der Ruhr
　　Germany
　　电话： +49 (208) 7828-7653
　　传真：+49 (208) 7828-7755
　　电子邮箱：ir@brenntag.de
　　http://www.brenntag.com