【CPP114】讯：对油墨制造商而言，亚太地区在过去一年中给他们带来了很多增长机会，因为该地区是从经济危机中恢复的速度最快。 

　　早在全球性经济危机爆发以前，亚太就是印刷油墨制造业增长最快的地区，其中中国和印度的增速更是令人惊讶。

　　亚太地区是最早从经济衰退中复苏的地区，同时也是最大的油墨制造中心。在世界七大国际油墨制造商中，有四家企业都把总部设在了日本（DIC公司、东洋油墨制造株式会社、日本阪田油墨株式会社和东京印刷油墨制造株式会社），而且几乎所有国际知名的油墨制造商都在该地区设有分支机构。

　　对油墨制造商而言，除了经济增长以外，这些亚太国家本身的印刷业也开始缓慢复苏，并在经济危机后达到了销售额的顶峰。据阪田油墨株式会社国际运营部的一位官员介绍，该部门在2009年第一季度陷入了困境，但很多油墨制造商和印刷企业都从那时起看到了业务好转的迹象。从2009年下半年开始，阪田油墨的经营状况明显改善，并在中国和越南取得了强劲增长。

　　东洋油墨制造株式会社的企业通讯总监YuAdachi表示该公司在很多领域都取得了增长。

　　他说：“我们面向亚洲市场推出的所有主要产品都在第一季度出现了销量下滑，但随着中国和东南亚地区对胶印和凹印油墨需求的增长，我们的销售状况有了明显好转。除了中国对环境友好型产品需求的增长促进了非甲苯凹印油墨销售额的增长以外，中国和东南亚国家对食品包装油墨的迫切需求也给我们开拓市场创造了有利条件。

　　与印刷行业一样，包装油墨在该地区的发展情况要比出版油墨好很多。

　　DIC公司的KojiAkamatsu说：“除了日本以外，我们在亚洲的业务与美国和欧洲不相上下。包装油墨增长迅速，而新型油墨和出版油墨则出现了小幅下降。纵观这三种油墨，市场需求基本与去年保持一致。日本本土对这三种油墨的需求也与去年相比没有太大变化，只是在数量上略有下降。”

　　Akamatsu先生表示，DIC公司已经在2009年感受到了日本经济的复苏。

　　他说：“日本经济在2009年1月到3月之间跌到了谷底，随后开始反弹，目前已经恢复到了2007年时的80%左右。”

　　为了满足亚洲市场日益增长的需求，国际油墨制造商也开始寻找在该地区扩大产能的机会。扩建工厂是一个不错的选择，阪田油墨就计划在今年扩大其设在中国茂名和印度尼西亚的油墨制造厂。

　　另外一种方法就是成立合资工厂。2009年10月，DIC公司就与大日本印刷株式会社合资成立一个名为DICGraphic的公司，并取得了销售业绩和客户满意度的双丰收。

　　印度

　　亚太地区最重要的两个国家分别是中国和印度。Akamatsu先生认为印度的发展前景要更好一些，他们的国民经济在2009年增长了6.1个百分点。

　　他说：“印度对DIC公司来说是一个增强潜力巨大的市场。印度人口众多，经济发展迅速，DIC公司在印度拥有很多分支机构，并建立起了良好的声誉。”

　　此外，东洋油墨也提高了对印度市场的重视。

　　Adachi先生说：“东洋油墨将继续在海外开拓自己的印刷油墨业务，其中包括欧洲、美国以及亚洲各国。我们把中国、印度和东南亚国家看做是最重要的市场，并与当地企业展开了积极合作，成功地扩大了自己的制造和销售网络。通过大家的共同努力，东洋油墨于2008年在印度成立了一个胶印油墨工厂和一个合资企业，并开始销售凹印油墨。”

　　阪田油墨的一位发言人表示，印度不仅是油墨的消费大国，同时也是中东和非洲地区一个非常重要的油墨进口国。

　　关键市场和发展趋势

　　在谈到油墨的细分市场时，人们首先想到的恐怕就是包装油墨。阪田油墨目前就为包装印刷行业调整了自己的经营战略，并已经开始在印度、印度尼西亚和越南等国实施。

　　Akamatsu先生指出：“包装油墨是亚洲最重要的一个市场，因为它不但顶住了经济危机的冲击，而且还取得了可持续增长，此外，我们对高端出版和新闻油墨市场也十分看好。”

　　除了在包装市场上的迅猛增长以外，东洋油墨公司还希望自己能在UV以及环保油墨和涂料市场上有所作为。

　　该公司希望能在亚洲的新兴市场上看到UV油墨的出色表现，此外，随着公众环保意识的增强和各项法律法规的健全，亚洲国家对环保产品的需求也将日益增长，通过研发部门的艰苦努力，东洋油墨将继续为客户创新产品，使他们在提高印刷质量的同时降低对环境的影响。”

　　Akamatsu先生指出，DIC公司也对环保问题非常重视。他们将为客开发出以植物油为基础的油墨和水性凹版油墨。

　　坂田油墨早在10年前就表示要开发环境友好型产品，而现在他们已经能为亚洲地区的客户提供通过ISO14000标准认证的环保油墨了。

　　展望未来

　　随着亚太地区的增长势头逐渐超过欧美国家，全球领先的油墨制造企业也开始寻求在该地区扩大自己的经营范围，坂田油墨和DIC等公司都是其中的佼佼者。